Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
viewpagelogs (discussione) (Traduci)	Visualizza i registri relativi a questa pagina
viewpagelogs-lowercase (discussione) (Traduci)	visualizza i registri relativi a questa pagina
viewprevnext (discussione) (Traduci)	Vedi ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).
views (discussione) (Traduci)	Visite
viewsource (discussione) (Traduci)	Visualizza wikitesto
viewsource-title (discussione) (Traduci)	Visualizza wikitesto di $1
viewsourcelink (discussione) (Traduci)	visualizza wikitesto
viewsourceold (discussione) (Traduci)	Visualizza sorgente
viewsourcetext (discussione) (Traduci)	È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina.
viewtalkpage (discussione) (Traduci)	Vedi la pagina di discussione
viewyourtext (discussione) (Traduci)	È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente delle <strong>tue modifiche</strong> a questa pagina.
virus-badscanner (discussione) (Traduci)	Errore di configurazione: antivirus sconosciuto: ''$1''
virus-scanfailed (discussione) (Traduci)	scansione fallita (codice $1)
virus-unknownscanner (discussione) (Traduci)	antivirus sconosciuto:
visualeditor (discussione) (Traduci)	VisualEditor
visualeditor-advancedsettings-tool (discussione) (Traduci)	Impostazioni avanzate
visualeditor-aliennode-tooltip (discussione) (Traduci)	Spiacenti, attualmente questo elemento può essere modificato solo in modalità sorgente.
visualeditor-align-desc-center (discussione) (Traduci)	centro
visualeditor-align-desc-default (discussione) (Traduci)	predefinito
visualeditor-align-desc-left (discussione) (Traduci)	sinistra
visualeditor-align-desc-none (discussione) (Traduci)	nessuna
visualeditor-align-desc-right (discussione) (Traduci)	destra
visualeditor-align-widget-center (discussione) (Traduci)	Centro
visualeditor-align-widget-default (discussione) (Traduci)	Predefinito
visualeditor-align-widget-left (discussione) (Traduci)	Sinistra
visualeditor-align-widget-right (discussione) (Traduci)	Destra
visualeditor-alignablecontextitem-title (discussione) (Traduci)	Allineamento
visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (discussione) (Traduci)	Grande
visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (discussione) (Traduci)	Grassetto
visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (discussione) (Traduci)	Codice di computer
visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (discussione) (Traduci)	Corsivo
visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (discussione) (Traduci)	Lingua
visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (discussione) (Traduci)	Collegamento
visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (discussione) (Traduci)	Piccolo
visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (discussione) (Traduci)	Barrato
visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (discussione) (Traduci)	Pedice
visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip (discussione) (Traduci)	Apice
visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip (discussione) (Traduci)	Sottolineato
visualeditor-annotations-default-description (discussione) (Traduci)	This part of the page is part of an annotation range.
visualeditor-annotations-default-end (discussione) (Traduci)	End of the annotated range
visualeditor-annotations-default-start (discussione) (Traduci)	Start of the annotated range
visualeditor-annotations-extended-documentation (discussione) (Traduci)	This annotation range has been extended because the content it enclosed was not well-nested. It is recommended to ensure that the annotated content is well-nested before editing it; otherwise, a larger range than expected might get annotated.
visualeditor-autosave-modified-prompt-accept (discussione) (Traduci)	Riprendi la modifica
visualeditor-autosave-modified-prompt-message (discussione) (Traduci)	Questa pagina è stata modificata dopo che l'hai caricata. {{GENDER:|Vuoi}} riprendere la modifica della vecchia versione o iniziare una nuova modifica dell'ultima versione della pagina?
visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (discussione) (Traduci)	Inizia una nuova modifica
visualeditor-autosave-modified-prompt-title (discussione) (Traduci)	Riprendere la {{GENDER:|tua}} modifica?
visualeditor-autosave-not-recovered-text (discussione) (Traduci)	Your unsaved changes could not be recovered.
visualeditor-autosave-not-recovered-title (discussione) (Traduci)	Change recovery failed
visualeditor-autosave-recovered-text (discussione) (Traduci)	Le tue modifiche non salvate sono state automaticamente ripristinate.
visualeditor-autosave-recovered-title (discussione) (Traduci)	Modifiche ripristinate

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina